Goodies
Introduction
Premiers pas
Tu es nouveau ici et tu trouves tout compliqué et déconcertant ? Pas de soucis, tout te semblera familier rapidement.
Avant de te jeter tout de suite dans la mêlée, tu devrais prendre quelques minutes pour lire cette introduction. Cela vaut la peine et pourrait peut être t'épargner une ou plusieurs difficultés.
Entrer dans le BrettspielWelt
Il existe deux moyens de se logguer dans le BrettspielWelt :
- Avec un navigateur (Internet Explorer, Firefox, etc)
- Avec le client téléchargé
Le navigateur est prévu pour ceux qui veulent d'abord essayer le BrettspielWelt sans avoir quelque chose à installer. Il est un petit peu plus lent que le client téléchargé et on ne peut pas l'adapter suivant ce que l'on souhaite.
Pour jouer par le navigateur, il faut que Javascript soit activé. Comment on active javascript dans les navigateurs courants, est expliqué dans la FAQ. Le BrettspielWelt en lui même nécessite un Java installé.
Pour une utilisation régulière, il est recommandé dans tous les cas d'utiliser le client téléchargé, qui est plus rapide que la version navigateur et qui peut être personnalisé de manière individuelle.
Pour jouer par le navigateur, il suffit de choisir le bouton "Jouer" sur la page d'accueil
Il est également possible de cliquer sur le lien "jouer immédiatement" qui se trouve dans la zone de news en haut de chaque page.
Une nouvelle fenêtre s'ouvre, dans laquelle se trouve en bas une barre de progression. Pour des connexions lentes, cela peut durer quelque peu.
Si la barre de progression reste environ à un tiers pendant longtemps, c'est le signe que la connexion vers le serveur ne peut pas être établie. Dans ce cas, un firewall bloque vraisemblablement le port utilisé. La manière de le corriger est décrite dans la FAQ.
Normalement après un court temps d'attente, une petite fenêtre apparaît, dans laquelle on peut rentrer son pseudonyme et, si on est enregistré, donner son mot de passe. Il est possible de valider en ne donnant qu'un nom sans mot de passe ; mais cela ne peut pas être fait avec un nom déjà enregistré par quelqu'un.
Les aides pour les débutants
La fenêtre d'aide
Lorsque l'on entre dans le BrettspielWelt et que l'on est novice, une petite fenêtre s'ouvre dans laquelle de l'aide est proposée :
Dedans on peut choisir si l'on souhaite par exemple discuter avec un joueur expérimenté, qui répondra volontiers aux questions (Chat Tuteur / Chat Tutor), ou être "envoyé" vers un tuteur (vers Tuteur / Zum Tutor), pour se faire expliquer devant les lieux. Un clic sur le bouton "Hilfeseiten / Pages aide" ouvre cette page dans un navigateur.
Si l'on choisit de discuter avec un tuteur, il faut faire attention à ce que la fenêtre ne soit pas maximisée ; sinon il peut arriver que l'on ne voit plus les canaux ouverts et les fenêtres de discussions (par exemple lorsqu'un tuteur souhaite t'aider).
Au début il vaut mieux éviter de modifier manuellement la taille de la fenêtre de jeu, car il peut arriver que le chat principal (la zone de discussion sous les images) disparaisse ; normalement on y voit ce qui se passe autour de soi et c'est là que doivent être passées les commandes.
L'outil d'aide
A l'intérieur du BrettspielWelt il y a un petit outil d'aide qui est toujours accessible. On le trouve au dessus de l'image dans la barre d'outils grise.
Un clic sur le point d'interrogation rouge ouvre une petite fenêtre d'aide. Si l'on est dans le manager, c'est l'aide du manager qui est affichée ; si l'on est dans une salle de jeu, on obtient l'aide du jeu. Dans chaque fenêtre se trouve une bouton "retour au début" ; en cliquant dessus on retourne à l'aide de base, qui explique par exemple comment on peut demander de l'aide, comment retourner au manager de jeu ou quelles sont les commandes les plus importantes.
Trouver un jeu
Le Manager de jeux
En entrant dans le BrettspielWelt on se retrouve dans le manager de jeux :
Là sont affichés tous les jeux pour lesquels des joureurs sont attendus. Pour les demandes de joueur sur une barre verte on peut s'inscrire directement avec un clic gauche ; pour les jeux sur les barres marron, un clic permet d'arriver d'abord dans la salle pour pouvoir demander si d'autres joueurs peuvent encore participer.
Pour plus d'informations sur le manager de jeux voir la page d'aide.
Le canal SPV
On peut également utiliser le canal SPV (canal de recherche de partenaire), pour trouver des partenaires. Ce canal s'ouvre toujours automatiquement et on peut écrire dedans soit pour faire soi-même une demande de joueurs, soit pour réagir à une demande d'un autre joueur. [NDT : Si le client est configuré en français c'est le canal SPV_fr qui est ouvert automatiquement ; il n'est utilisé que par des francophones].
Les commandes les plus importantes
Au début, on n'a besoin que de quelques commandes pour se déplacer dans le BrettspielWelt. Dans les pages d'aide se trouve un aperçu des commandes de bases. On trouve également les commandes les plus importantes dans l'outil d'aide de la barre d'outil, comme décrit plus haut.
Toutes ces commandes doivent toujours être entrées dans le chat principal (sous la fenêtre de jeu) :
- /manager t'amène dans le manager de jeux
- Avec /join on peut rejoindre une partie
- /start démarre la partie, quand tous les participants ont rejoint la partie
- Avec /ghook NOM on est transporté jusqu'à NOM, par ex. lorsque NOM cherche des partenaires dans le canal SPV
- /tell NOM ouvre une fenêtre de discussion privée avec NOM
C'est le plus important. Si tu te poses encore des questions pendant un jeu, tu peux chercher une réponse dans les pages d'aide. Si tu ne trouves pas, tu peux demander dans le BrettspielWelt dans le canal des tuteurs (/channel Tutoren) ou le canal d'aide (/channel Hilfe) [NDT : pour les francophones /channel France]. Là devraient se trouver aux heures de pointe suffisamment de personnes qui t'aideront volontiers.